Купец уверяет, что он не бодяжит вино, а урядника за неисправность грозятся отдать под трибунал...
Генерала титулуют "благородием" и т.д., и т.п.
Когда-то было у меня желание написать пародию, с умышленными анахронизмами.
"Замполит лейб-гвардейского полка... Кавалергард ловко вскочил на подножку трамвая и прокомпостировал билетик... Барон, в смазных сапогах, фланировал по Невскому, лузгая сёмки..."
Но Профессионалы, разумеется, справились лучше.