Справочник по японской нечисти.

[sanitareugen]

duat.asia/story/putevoditel-po-miru-yaponskoi-n...

Comments

[Черный Ворон]

"В японской демонологии существует две большие категории демонических существ – это ёкай и юрэй"
Вот откуда ёкарный бабай взялся!

[sanitareugen]

К сожалению, он, по всей вероятности, был описан в 11457 утраченных фрагментах бестиария.

А ещё есть глубокая связь японской и русской культуры, как детской:
Ао-андон: в эпоху Эдо люди часто собирались в комнате, зажигали большой синий фонарь с сотней свечей и начинали рассказывать друг другу страшные истории. В финале каждой из них тушилась одна свеча. После сотой истории свет угасал полностью и появлялся ао-андон.


так и взрослой:
Камэоса: старая бутылка саке, волшебным образом производящая алкоголь.

[Черный Ворон]

sanitareugen да, бутылка просто прекрасна.

Сдается мне, что это вот отсюда и отсюда слямзили.